КНИГА ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ цена отзывы - отзыв

В принципе, я думаю, уже почти все знают, кто такой Гарри Поттер и о чем идет речь в книгах о нем.

Если вы еще не знаете, кто такой Гарри Поттер (что довольно странно) или просто не читали его, то это, пора признать, неправильно.

В мире достаточно мало хороших книг про магию, волшебство и банально про волшебный мир и волшебную обстановку. Серия про Гарри Поттера - одна из лучших не только в этом плане, но и одна из лучших, которую я читал.

Сюжет. Гарри Поттер - десятилетний мальчик, родители которых убил Волан-де-Морт (прошу прощение, что назвал по имени), монстр, не имеющий души и лишенный всяких чувств любви и жалости к людям и к окружающему миру.

Гарри этого не знает и живет со своей тетей, ее мужем и двоюродным братом-ровесником, а сам он считает, что его родители погибли в автоаварии.

Гарри, естественно, в семье не любят, заставляют его мыть посуду, делать уборку и так далее, при этом не давая ему ни любви ни ласки. Лишь кормят и дают возможность переночевать в чулане под лестницей.

Гарри Поттер мечтает, как бы странно это не звучало, о хорошей жизни.

Мир, к слову, разделен на маглов и волшебников.

Маглы - люди, которые и не думали о том, что этот мир может волшебным. Они не верят в магию и, естественно, не видят ее. Они не видят ни волшебных предметов (платформу 9 3/4, например), ни волшебных заклинаний.

Волшебники же - не просто люди. Волшебником может стать не каждый. Считается волшебником тот, кто закончил волшебную школу магов под названием Хогвартс и получил свою заветную волшебную палочку.

Гарри, в отличии от семьи в которой "живет", оказывается волшебником, это и не удивительно, ведь его мама и отец когда-то учились в Хогвартсе и так же являлись волшебниками.

В общем, Потер получает, в отличии от других учеников, не сову с письмом в клюве о приглашении в Хогвартс, а Хагрида, который врывается к ним в дом.

Естественно, письмо он получил и не раз, но тетя тщательно скрывала от него эти письма. Старческий маразм или просто ненависть к племяннику - неизвестно.

Гарри попал на платформу 9 3/4, затем на поезд, который и довез его до Хогвартса, где Гарри позже знакомится со своими двумя лучшими друзьями - Роном и Гермионой.

Перевод. Не всегда правильный. Хотя... Это уже зависит от издательства. Например, издательство "Махаон", которое выпустило русскую версию Гарри Поттера, и за переводом сидела Мария Спивак. Многие недовольны искажением имен и названий волшебных предметов. Например, Дадли будет звучать там как Дудли, Хагрид - Огрид, Дамболдор - Думбульдор и т. д.

Но, для каждого свой перевод.

Видео обзор

Книга Гарри Поттер и Философский камень