Книга "Мемуары гейши" попала мне в руки после просмотра одноимённого фильма. Если честно, то фильм не впечатлил, но подруга так усердно и настойчиво нахваливала книгу, что я её решила всё-таки прочесть.
Смотрю на обложку - автор Артур Голден. Открываю первую станицу и вижу повествование от первого лица.
Это что ещё за "Мадам Баттерфляй"? Ну да ладно, писал же британец Теккерей о жизни и характере девушки Бекки Шарп. Правда, не от первого лица, но не страшно. Посмотрим, что за шедевр.
Что понравилось в книге: очень образные описания. У народов с иероглифической письменностью очень хорошо развито абстрактное мышление, во многом, благодаря тому, что иероглиф - это, кратко говоря, картинка, или же несколько образов и ассоциаций, соединённых в одном знаке. И в книге, как мне кажется, эта образность передана очень хорошо.
Судьба девушки трогает. Даже не потому, что из-за бедности она вынуждена стать гейшей. Этот переломный момент она пережила, сумела стать частью новой для неё, но веками сложившейся системы. Но вот когда эта система рушится и никто, абсолютно никто, не знает, что делать и как себя вести - это трагедия.
Из минусов скажу, что у меня возникло ощущение после прочтения "Мемуаров гейши", что это европейский/западный взгляд на восточную культуру. Да, есть попытка во всё это вникнуть, но инерпретация событий слишком уж приглажена под Запад и его ценности. Из-за этого книга мне не понравилась.
В общем, среднее произведение, но почитать стоит.
Все(5) |
---|
Мемуары гейши книга | Артур Голден - Мемуары гейши. 1/2. | Моя Домашняя Библиотека II Любимые книги x Anthony Uly | Артур Голден «Мемуары гейши» (первая часть аудиокниги) | Мемуары гейши 2005 русский трейлер |
Комментарии на отзыв: