MOKSELLE отзывы - развод или правда? - отзыв

Я не нахожу эту компанию нормальной. На работу к ним не пытался устраиваться. Однако, рассмотрите уровень этой компании и их реагирования.

Я буду абсолютно честен и не буду покрывать эмоциями. Только факты.

Мне написала письмо некая Татьяна Панина. Вот текст (если надо, пришлю скрин):

Здравствуйте, Вячеслав.

Мы представляем маркетинговое агентство. у нас клиент за границей.

заказал у нас услугу по разработке страницы.

итак.

нам нужен перевод с англо-русского, а также с русского на англ. перевод текстов. с мед. образованием, тк перевод будет по терминологии медицины.

работа примерно на месяц (возможно побольше)

Сооринтируйте, пожалуйста, по ценам.

-------------------------------------------------

В моем понимании это неадекват полнейший! Это даже не плохой русский язык. Это явная демонстрация его отсутствия.

Я позвонил в компанию и попросил соединить с Татьяной Паниной. Некий Дмитрий устроил фейсконтроль. Мол, если я не укажу причину звонка, он меня не соединит. Далее на телефоне оказалась она.

После приветствия произошел следующий обмен.

--Татьяна, вы прислали мне письмо. Вы сама читали то, что послали?

--Да.

--Уверены, что читали?

--Да.

--Поясните пожалуйста смысл слов "перевод с англо-русского".

--Моя заявка была ошибочной.

... И она бросила трубку.

---------------------------------------------------

Далее я позвонил Дмитрию, чтобы донести ситуацию с русским языком у сотрудника, который, как ни крути, является лицом компании. Я ему пояснил, что ей не следовало столь грязно себя вести. Вместо этого ей следовало (и это моя твердая позиция) извиниться, сославшись хоть на что: на спешку, на загрузку, на болезнь, на усталость... но извиниться. А потом мягко предложить проследовать по заказу.

Дмитрий на это сострил, что "раз она клиент, извиняться она не должна".

-------------------------------

Господа, в соответствии с моим видением мира она:

а) не клиент,

б) не захотела посмотреть на цены, которые даны на сайте, причем даны просто, явно, четко, понятно,

в) продемонстрировала нормы этикета компании,

г) продемонстрировала нормы русского языка в компании.

---------------------------------------------------

После того, как в сети нашел серию негативных отзывов, решил позвонить еще раз и озвучить это их генеральному директору. Сначала некий Сергей задавал вопросы, а затем, когда я сказал про запись, он перевел на менеджера по продажам, и я, извинившись, удалился.

Связи с руководством нет. Ящик на gmail. Фейсконтроль для входа и полнейшая языковая бездарность.

Я не рекомендую связываться с рекламным агентством Mokselle.