Рассказ Стивен Кинг На посошок (1977) - отзыв

Рассказ Стивен Кинг На посошок (1977) отзывы
  • Рассказ Стивен Кинг На посошок (1977) -  - Фото 658713
  • Рассказ Стивен Кинг На посошок (1977) -  - Фото 658712
+1
-0
Цена: 1 руб.
Средняя оценка: 5 из 5
Рекомендуют: 100%
Бренд: Стивен Кинг

Суть продукта, обзор характеристики:

Обзор: Рассказ Стивен Кинг На посошок (1977) Стивен Кинг На посошок One for the Road Другие названия: Буран; Один на дороге; Return to 'Salem's Lot Рассказ, 1977 год

Вампирский рассказ от Мастера ужасов. Рассказ Стивен Кинг На посошок (1977)

Здравствуйте, Друзья!

Вот, не поняла я, почему Стивен Кинг назвал свой вампирский рассказ «На посошок». Можно его встретить и как «Один на дороге», дословный перевод с английского языка. Также можно найти этот рассказ в ином переводе с названием «Буран».

Отзыв о Рассказ Стивен Кинг На посошок (1977)

Сюжет в нём развивается таким образом. Два старика сидят в баре и горя не знают. За окном вьюга и снега по колено. Как вдруг к ним входит довольно легко одетый человек. Естественно, он сильно перемёрз. Пожилые мужчины удивляются его легкомыслию. И вообще, в каком городе живит такие глупые люди, способные в буран съехать с расчищенной дороги. Но ему нужно помочь!

Рассказ Стивен Кинг На посошок (1977) фото1

Удивило описание жены Ламли, шикарной брюнетки, экзотической, странной незнакомки, способной вызвать желание даже у 70-ти летнего старика. Этот момент для меня был неожиданным в рассказе, но описан очень тонко, без лишних слов. А ребёнок, маленькая девочка, – это вообще отдельная больная тема многих рассказов. Она должна цеплять, и она действительно цепляет. Весь ужас рассказа сконцентрировать в одной финальной строке.

Читала где-то, что рассказ собирались экранизировать. Но такие фильмы редко получаются удачными. Хотя после прочтения книги я бы и фильм не отказалась посмотреть. Читается плавно, перевод ровный, изложено красивым литературным языком.

Спасибо за внимание.

Достоинства: сюжет, слог
Недостатки: жаль людей

Видео обзор

Все(3)
Рассказ Стивен Кинг На посошок (1977)Стивен Кинг - ДОРОЖНЫЙ УЖАС ПРЕТ НА СЕВЕРЧумной Корабль, часть 2. Аудиокнига.  

РКН: сайт youtube.com нарушает закон РФ

Время использования: 1 дней
Стоимость: 1 руб.
Год выпуска/покупки: 06/10/2018
Общее впечатление: Вампирский рассказ от Мастера ужасов
Моя оценка:
5
Рекомендую друзьям: Да



Комментарии на отзыв:

ilbych Пользователь Онлайн
2018-06-23 21:30:37
У Кинга редко что заканчивается хорошо. Так что неудивительно.
shadenataly Пользователь Онлайн
2018-06-24 08:39:01
Не, ну бывает, бывает. Изюминка рассказа в самом конце, как обычно.
nikol23 Пользователь Онлайн
2019-02-23 13:55:57
не люблю ужастники и рассказы про вампиров. Пропущу книгу.
fktrcfylhf Пользователь Онлайн
2019-03-29 11:31:17
сюжет произведения не для меня, а потому и читать не стану
milaluda Пользователь Онлайн
2019-08-12 17:20:34
Сразу как название прочитала, поняла, что у рассказа более традиционные переводы есть. Согласитесь: "на посошок" - исключительно восточнославянский вариант))




Добавить комментарий

Обязательно
Обязательно
Обязательно