Translate google com - отзыв

Когда нужно изучить какой-то язык, всегда на помощь приходят различные словари и переводчики. Но как подобрать их именно для себя ? Сейчас очень популярно знать несколько языков, так как многие люди уезжают заграницу, чтобы там жить или просто на отдых. К тому же, знание нескольких языков очень помогает людям ориентироваться.

К примеру, приехали вы в Америку к своим родственникам или просто на отдых или на учебу. Пришли в магазин, но не знаете, как объяснить, что вы хотите купить, и таким образом вы попадаете в ратруднительные ситуации и вам приходится показывать пальцами, что очень неприлично. Потому знание языка очень помогает человеку во многих жизненных ситуациях. Чтобы хорошо изучить какой-то язык, как правило, уходят годы, так как многие языки отличаются от украинского или русского.

Когда я изучала английский язык, мне нужно было все время писать разнообразные сочинения на различные темы, переводить тексты, изучать слова, пополнять свой словарный запас. Это было так тяжело! Моя учительница мне посоветовала несколько онлайн словарей, которые, можно сказать, профессиональные. Они мне помогали на протяжении года, мне было с ними удобно и быстро что-то переводить.

Когда же я сама переводила, не с помощью этих словарей, я заходила в словарь Гугл. Заходила в него, так как очень разрекламированный, очень популярный и большой. Когда мне нужно было переводить текст, у меня получалось непонятно что, благодаря переводчику Гугл. Да, эта компания зарекомендовала себя, как отличная и престижная. Но, если сказать честно, многие функции и программы Гугла мне никогда не нравились. Переводчик Гугл, конечно, большой, имеет хороший и удобный дизайн, что помогает быстро ориентироваться. Но переводить с его помощью мне было невыносимо. Конечно, в этом сервисе есть очень много языков, что очень удобно. Но как по мне, этот переводчик совсем не такой хороший, как многие его оценивают.

Я переводила тексты, приносила своей учительнице по английскому (а она хороший и качественный переводчик), и она просто не понимала откуда я взяла столько непонятных слов. Ведь в английском языке одно слово может иметь несколько значений, а этот переводчик всегда показывал только одно, что очень меня подставляло каждый раз, когда нужно было сделать домашнее задание.

Потому меня этот переводчик не устраивает. Если вам он нравится, пожалуйста, пользуйтесь, я не имею ничего против. Только из-за множества пользователей этим сайтом я ставлю 3, вместо 2.

Видео обзор

Translate google com