Тупик / Deadlock (1997) - отзыв

Господи, угораздило же меня посмотреть этот фильм. Нет, для «тупой комедии» может и ничего. Ну так… местами.

Но если и смотреть, то в компании, желательно нетрезвой, и без перевода. И не видитесь на то, что фильм издавался в России на лицензии, перевод там хуже чем на самой пиратской видеокассете. И это несмотря на гордую надпись «профессиональный». Кроме того, что переводчик собирает всякую ахинею, ну например как вместо «я сделаю это, когда у меня будет время» он произносит «я посмотрю это, когда у меня будет шанс», так еще и за полчаса до конца фильма он понимает, что его старания были напрасны и вообще отключается.

Что касается самого фильма. Ну может он и не настолько плох, для малобюджетки конечно же. Ну то есть есть вменяемый сюжет (что уже плюс, в особенности по современным меркам), есть юмор (правда он практически весь строится на игре слов и для понимания нужно хорошо знать язык), причем черный юмор, есть «сиськи», да, это важная составляющая для подобных фильмов. Впрочем, это все характерно лишь для первой половины, во второй начинается нечто… Зомби (невидимые до полуночи), которых играют раскрашенные синей краской актеры (хотя есть мнение, что это было сделано при помощи компьютера, прогресс, ***е)…

Что примечательно, некоторые актеры засветились в таких известных фильмах и сериалах как «Скорая помощь», «Милленниум» и «Ангелы Чарли». Причем в достаточно интересных ролях. Так Роберта Браун (жена соседа) была связана с вышеупомянутыми картинами в роли… фехтовальщика. Ну точнее обучала актеров как фехтовать. А для режиссера это был дебютный фильм. Кстати и последний. И именно он играет одну из главных ролей. Вообще этот фильм стоило назвать «Фильм с моим участием»… Упс, такой уже есть. Ну да ладно.

Хотя справедливости ради отмечу, что игра актеров не такая уж и плохая, и есть неплохие сцены, даже смешные. Ну а если знать язык, ну или раздобыть нормальный перевод, то фильм можно разок посмотреть. Ну разок, для общего ознакомления. Ну полразочка хотя бы, пока в фильме не начинается что-то мягко говоря странное, смотрится он нормально. Нормально. Нормально. *бъется в истерике, пытаясь успокоиться* А еще там сиськи есть, причем с самого начала, может из-за этого и не тянет сразу выключить.

Фильм рекомендуется посмотреть всем. Всем, блин, каждому, что бы знали как не стоит снимать кино. Нет, бывает намного хуже. Намнооого. «Тупик» по сравнению с ними шедевр мирового киноискусства. Образчик хорошего юмора (хотя признаю, местами он действительно хороший). А актером нужно дать по три «Оскара» за лучшую роль. Но это только в сравнении. И хотя я понимаю, что в комедиях спецэффекты быть может не очень то и нужны, но можно было сделать и чуть лучше. А то так зомби похоже скорее на местную алкашню. Хотя синий цвет мне понравился, красивый. Вот наверное откуда Джэймс Кэмерон своих «Аватаров» срисовал.

Видео обзор

What is Falun Gong and Why is it Persecuted | China Uncensored

ФИЛЬМ "10 ДНЕЙ В СВЯТОЙ РУСИ"

The jury about the International Competition of Classic and Contemporary Choreography "MYSL-POTOK"

Выезд трамвая из тупика задним ходом на к/ст "Микрорайон "Буммаш" в Ижевске

СТАЛКЕР фильм. Трансформация - 2. Ещё живой. По мотивам игры.