Всем доброго времени суток!
Однажды мне пришел ответ - я отправляла запрос в Казахстан, на казахском языке. Я чуть не упала в обморок! Я конечно имею отношению к этой нации, но непрямое. В Казахстане живет моя родня, но они не казахи, а переселенцы из Польши, потому казахского языка ни я, ни они в помине не знаем.
И тут читать на казахском? Конечно я не смогла и не собиралась этого делать. Мне нужен был нормальный переводчик, который бы перевел мне этот текст доступно и по возможности не коверкая слова. В итоге было апробировано несколько ресурсов, среди которых мне лично понравился этот Www translate ru. Во-первых, он досконально правильно переводит и конечно же бесплатно. Я была очень рада, что нашла решение своей проблеме, причем не потратив и копейки!
И что очень нравится в этом ресурсе - тут изначально выбираешь тематику своего перевода - то ли это личного характера например - переписка с человеком, то ли это текст о путешествии, то ли о технике. Ведь в данных вопросах много тонкостей, согласитесь.
Еще один раз использовала данный сайт для перевода информации о баде, которы получила из Японии. Инструкции на русском языке не было! Перевод в медицинском аспекте тоже получился оригинальным и правдоподобным!
Потому становится удобным такой сайт для всех!
Все(5) |
---|
Www translate ru | Что такое безумие Translate.Ru Машинный перевод | Платформа Трансфер от Юлии Пчельниковой. Развод на переводе текстов через Google Переводчик | Форест Гамп (перевод translate.ru) | Карты, деньги, два ствола - Озвучка по версии translate.ru |
Комментарии на отзыв: