Кубик в кубике - отзыв

Мое «знакомство с командой «Кубик в кубе» началось с сериала «Дневники вампира», который я смотрела в интернете в режиме он-лайн. Помню, тогда еще я удивилась такой вольной и очень интересной озвучке, по телевизору такого не увидишь. Так я поудивлялась- повосторгалась и продолжила наслаждаться просмотром сериала «Дневники вампира», благополучно забыв о «Кубике».

Пока однажды случайно не увидела серию «Дневников» в другой озвучке, и моему возмущению просто не было предела, я думала: «ну чё это такое? Где мой любимый Деймон с его ехидством в голосе, где Елена?». И только тогда я поняла, насколько привыкла именно к этой озвучке и поняла, как много команд занимаются дубляжем сериалов.

В общем озвучка от «кубик в кубике» сыграла немаловажную роль в моей любви к этому сериалу.

Думаю, ни для кого не секрет, что именно перевод и дубляж фильма составляют весомую часть его успеха. Поэтому я с уверенностью могу сказать, что озвучка от «Кубик в кубе» сможет сделать любой сериал или даже фильм очень даже смотрибельным.

Релиз группа «Кубик в кубе» (кубик в кубике) с большим успехом работает над множеством проектов и я очень надеюсь, на то, что их работа будет успешной и плодотворной. Лично для меня смотреть сериалы над которыми работала команда «Кубик в кубе» сплошное удовольствие.

Насколько я знаю, в озвучке сериала «Дневники вампира» из релиз группы «кубик в кубе» задействованы всего два человека, но они отлично потрудились, ведь каждый озвученный ими персонаж получил собственной характер, собственный лексиконом и собственную, присущую только ему манеру изъясняться.

Так же, хочется отметить, работу переводчиков и редакторов. Благодаря их усилиям, сериалы над которыми потрудились «Кубик в кубе», полны жизни, эмоций и динамики.

Еще одной яркой работой релиз группы «Кубик в кубе» я считаю сериал «Отбросы». Команда «Кубика» сумела сделать так, чтобы сериал полюбился миллионам российских зрителей, каждая фраза из отбросы это просто нечто! И пусть язык там не совсем литературный, вернее совсем не литературный, но эта озвучка совсем не режет слух. Все очень живо и органично.

Благодаря релиз-группе «Кубик в кубе» все персонажи сериала «Отбросы» получились очень яркими и запоминающимися. Я ничуть не умаляю таланта актеров, задействованных в этом сериале, но ведь не все зрители обладают таким знанием английского, чтобы насладиться просмотром сериалов в оригинале. А релиз-группа «Кубик в кубе» дарит нам эту возможность.

Видео обзор

куб в кубе и в кубе. техпроцесс. cube in a cube

Узоры на Кубике Рубика 3x3. Узор Куб в Кубе. Patterns on the Rubik's Cube.

10 ОТЛИЧНЫХ СЕРИАЛОВ В ПЕРЕВОДЕ КУБИК В КУБЕ!

Как сделать Куб в Кубе из металла | How to Make a Cube In a Cube

УЗОРЫ НА КУБИК РУБИКА | КАК СДЕЛАТЬ КРАСИВЫЙ УЗОР НА КУБИКЕ