Книга Зог и перелётные врачи - отзыв

Данная книга представляет собой яркий пример, когда любимая детская сказка имеет продолжение, и что не менее важно, что это продолжение является не просто отписка, а действительно представляет собой своеобразный шедевр, который ничуть не уступает оригиналу, а то и превосходит его. В создании книги принимали участие Джулия Доналдсон, Аксель Шеффлер ну и можно смело сюда отнести Марину Бородицкую, которая сделала перевод этого прекрасного издания. И пожалуй, благодаря этому переводу эта книга стала такой популярной в России.

А перевод получился достаточно оригинальным и уморительным.

Книга вся умещается на 32 листах, но эти листы получились необычайно содержательными и вместительными. Напихано тут и вправду предостаточно – авторы пытались книгу сделать максимально интересной буквально для всей – и для мальчишечьей и для девчоночьей аудитории. Очень умная, смелая и находчивая принцесса Стела прекрасно знает травы, микстуры, пилюли и ей будут подражать и маленькие дамы и юные рыцари. Рыцарь иода и бинтов Лоботряс будет настоящим вдохновителем на самые смелые поступки. А чего стоит образ огненно-рыжего дракончика, который мягко взлетает и жестко садиться. Конечно, он тоже стал любимым персонажем.

Команда перелетных врачей – она просто уникальна сама по себе. Задача эти славных ребят летать по всему миру и оказывать помощь в победе над болезнями как волщебным пациентам, так и простым. Им может оказаться и русалочка, которая обгорела на солнце, простуженный лев и единорог, неожиданно ставший двурогим. Есть тут и сложные ситуации, требующие неординарного подхода, например, пленение принцессы Королем, поскольку она не должна заниматься процессом лечения, ее в силу своей аристократической крови следует вышивать, изучать флористику или просто пялиться в окно. Вот только задача – получится ли Зогу с Лоботрясом выручить принцессу? Тут то и надо прочитать книгу – рассказывать не буду…

Скорее всего ценность ее в многогранности, то что она сразу справляется с несколькими задачами – является одновременно развлекательной и познавательной. Ведь, если ее будете читать с ребенком совместно, то точно он вам задаст кучу вопросов по медицинской тематике – например, что собой представляет понятие «голубая кровь» или кто такой костоправ? или собой представляют запятки? особый случай - это приключение со Стелой, в этой ситуации ребята убедятся что мечту свою поймать довольно таки не просто, и чтобы достичь мечты ребенку, надо в этом довольно неплохо постараться и родителям, и уж ни в коем случае не препятствовать.

Издание выполнено очень качественно и хорошо и познавательно оформлено, ребенку читать одно удовольствие – можно быть уверенным, что перечитает книжку не один раз и энное количество раз пересмотри все картинки. Она выполнена в большом альбомном формате, имеет твердую обложку, и как только ты эту обложку открываешь, то сразу тебя пленяет просто невероятное количество красок. Также (во всяком случае в издании, которое досталось мне) мелованные страницв, которые не так пачкаются и трепаются как обычная бумага.

Перед прочтением хорошо было бы прочитать предыдущую книгу, чтобы даже просто ребенок мог познакомиться с Зогом, более-менее его узнал и изучил, тогда он сам в процессе чтения захочет познакомиться с ним дальше, узнать о новых приключениях.

Книга очень пригодится в домашней библиотеке, если есть возможность – лучше сразу купить две части. Наши дети очень впечатлились от прочтения книги, конечно это было не без нашего участия, но зато узнали много чего нового.

Видео обзор

Джулия Дональдсон: Зог и перелётные врачи 9/10

Зог. Читаем вслух

Находчивая Нелли. Джулия Дональдсон. Обзор книги.

Зог и перелетный врачи

Находчивая Нелли